玄田哲章,佐藤智惠,一龙斋贞友,加藤精三,矢岛晶子,佐久间玲,京田尚子,真柴摩利,藤原启治,富泽美智惠,稀代樱子,楢桥美纪,浦和惠,萩森侚子,山口胜平,林玉绪,高田由美,茶风林,大塚芳忠,纳谷六朗,户谷公次,富山敬,水谷优子
1995日本动画片
卢卡·佩洛斯,黛比·德里贝里,劳里·梅特卡夫,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,约翰·拉塞特,斯科特·麦克菲,汤姆·汉克斯,米凯·麦高万,约翰·莫里斯,内森·连恩,伊瑞克·冯·迪滕,埃林·萨贝拉,雪莉·琳恩,扬·拉布森,约翰·拉岑贝格,杰夫·皮金,安妮·波茨,菲尔·普洛克特,比尔·法玛尔,佩恩·吉列特,吉姆·法尼,李·厄米,杰克·安杰尔,乔·兰福特,华莱士·肖恩,安德鲁·斯坦顿
1995美国动画片