“今儿赴宴前,我对着她俩丫头千叮咛,万嘱咐——‘咱们是大姑娘了,今儿来那么夫人,来干嘛的?名为为老夫人贺寿,实则都是在为家中子侄相看呢,都在暗戳戳观察谁家小姐适合娶进家门做儿媳妇。小姑娘呀要注意体面,宴上不要夹离自己太远的菜,就吃吃近旁的,想吃什么菜没吃着的,回来娘让厨房给你们做。’”“……治大国,若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神……”(1)周翰初只得凑近了些,道:“有最新鲜的荔枝,才从闽地送过来的。还有北平的桂花糕,那家老字号做的,你想先吃哪样?”只要不作死,把自己弄得浑身是病,庞弗雷夫人还是很好说话的。